Ejercicio de Literatura — UNMSM
JESÚS
Yo conozco cierta dama,
que con este siglo irá,
que dice que a su mamá,
no la llamó nunca mamá
y otra de aspecto cetrino,
que por mostrar gusto inglés,
diz que no sabe lo que es
mazamorra de cochino.
A partir del fragmento citado de "Ña Catita", de Manuel Ascencio Segura, ¿cuál de las siguientes características es incompatible con esta comedia?
Ver solución paso a paso
(Pista: conviene recordar que el costumbrismo peruano del siglo XIX, y en particular el teatro de Manuel Ascencio Segura, se caracteriza por retratar el habla popular y criolla de la época, no un lenguaje culto o castizo.)
1. (Las alternativas A, B y C describen rasgos propios del costumbrismo: la crítica de costumbres reprobables, la sátira social y el uso de giros criollos coloquiales, todos ellos presentes en la obra de Segura.)
2. (La alternativa D es compatible con la forma de estos versos, ya que en el teatro costumbristas de la época predominan la rima consonante y el verso octosílabo.)
3. (La alternativa E resulta incompatible, pues lo que aporta verosimilitud a los personajes de "Ña Catita" es precisamente el lenguaje coloquial y criollo del siglo XIX, y no un lenguaje castizo o culto.)
Por lo tanto, la característica incompatible con la comedia es que emplea un lenguaje castizo para dar verosimilitud a la acción, alternativa E.