¡Amado sea aquel que tiene chinches,
el que lleva zapato roto bajo la lluvia,
el que vela el cadáver de un pan con dos cerillas,
el que se coge un dedo en una puerta,
el que no tiene cumpleaños,
el que perdió su sombra en un incendio,
el animal, el que parece un loro,
el que parece un hombre, el pobre rico,
el puro miserable, el pobre pobre!
Teniendo en cuenta este fragmento del poema "Traspié entre dos estrellas" de Poemas humanos (1939), de César Vallejo, puede deducirse que una de las características de esta obra es la presencia de